Anonim

Shavuot sau 60 giây

Trong Oregairu tập 9 chương 6, có một cụm từ,

Yukinoshita Yukino giữ niềm tin. Yuigahama Yui s tìm kiếm mối quan hệ. Hikigaya Hachiman là điều mong muốn chính hãng.

Thực sự, tôi không hiểu ý nghĩa của cụm từ này.

Nó là gì mà họ đang tìm kiếm và không thể giải thích?

2
  • What is it that they are looking for and can not explain? Bạn có nghĩa là gì bởi "không thể giải thích"?
  • @nhahtdh Bản thân Hachiman cũng không thể nói rõ "thứ chính hãng" mà anh ấy muốn là gì.

Nói một cách ngắn gọn, anh ấy chỉ muốn họ có một mối quan hệ cởi mở và trung thực, do đó chân thành.

Phiên bản dài hơn:

Hachiman về cơ bản đã chán ngấy với những mặt trận xảy ra trong Câu lạc bộ Dịch vụ để duy trì "tình bạn" của họ trở nên mong manh hơn trong khoảng thời gian kể từ khi yêu cầu thú nhận của Tobe, cuộc bầu cử của Iroha và sự kiện Giáng sinh.

Sau yêu cầu của Tobe, mối quan hệ giữa tất cả các thành viên của Câu lạc bộ Dịch vụ ngày càng trở nên xa cách, nhưng họ vẫn cố gắng ở bên nhau vì tất cả đều muốn níu kéo "tình bạn" này. Lý do duy trì hiện trạng này là vì họ chưa từng có mối quan hệ thân thiết như thế này với người khác trước đây. Được nếm trải cảm giác có thể sẽ như thế nào, khiến họ do dự không muốn bỏ qua, giống như nhóm Hayama.

Trong cuộc bầu cử của Iroha, Yukino nghĩ rằng cô ấy sẽ phù hợp với vị trí chủ tịch hội học sinh, vì vậy mà Iroha sẽ mất đi nhân phẩm. Mọi người đều biết rằng nếu cô ấy làm vậy, câu lạc bộ sẽ kết thúc. Vì vậy, Hachiman buộc Iroha phải thắng và hy vọng với điều đó "tình bạn" của họ sẽ vẫn còn nguyên vẹn. Mặc dù điều này làm cho mọi thứ trở nên căng thẳng hơn.

Sau đó Iroha lại đến với yêu cầu Giáng sinh, thấy mọi thứ đã tồi tệ đến mức nào, Hachiman không muốn yêu cầu này liên quan đến những người còn lại trong câu lạc bộ dịch vụ và quyết định tự mình giải quyết mọi việc. Mặc dù anh ấy đã làm điều này để cứu vãn mối quan hệ đang rạn nứt của họ, cả Yui và đặc biệt là Yukino còn thấy buồn hơn vì họ biết tại sao anh ấy lại làm như vậy.

Khi Hachiman nhận ra phương pháp của mình là sai, anh ấy cố gắng yêu cầu sự giúp đỡ từ cả hai. Một chút chán nản, Yukino đã từ chối anh ta. Sau một vài lần qua lại giữa họ, Hachiman không thể chịu đựng được nữa và về cơ bản thừa nhận rằng anh ấy chỉ muốn một mối quan hệ mà họ trung thực với nhau và thực sự trở thành bạn bè "chính hiệu" thay vì bạn "chơi". Mặc dù anh ấy đã nói nó theo cách mơ hồ nhất có thể.

Mô tả tiếp theo sẽ đi xa hơn một chút so với đoạn độc thoại chân thực này, nhưng sẽ cung cấp nhiều ngữ cảnh hơn

Sau khi hoàn thành yêu cầu Giáng sinh của Iroha, họ ngồi lại với nhau, Yui và Yukino nói rằng yêu cầu của Hachiman vẫn chưa hoàn thành (phần khi anh ấy nói về mối quan hệ thực sự), nhưng Hachiman đã không nhận được nó trong thời gian cụ thể này. Yui và Yukino đã nói về cách họ sẽ thổ lộ cảm xúc của mình với Hachiman thay vì giữ nguyên hiện trạng. Đó là bởi vì họ muốn làm cho tình bạn của họ trở nên chân thật.