Anonim

SSF2 MODS: Son Goku + Bamelin / Buizel cải tiến W.I.P. (mod)

Tôi vừa xem tập đầu tiên của Gintama 2015 season mới. Ở đoạn đầu, khi Gintoki bị ngã bởi một chiếc ghế, anh ta đã hét lên Tâm lý - Pass!

Tôi biết Psycho-Pass là một anime khác (tôi đã xem nó) - nhưng ý nghĩa đằng sau tham chiếu đó trong Gintama là gì? Tôi đã tự hỏi liệu cả hai animes đều có cùng một studio hay gì đó, nhưng điều đó dường như không phải vậy.

1
  • Tôi không chắc lắm nhưng khi tôi đang tìm kiếm các mối liên hệ giữa pass - gintama và nhận được rằng: Hijikata Toushiro và Kougami Shinya (từ Psycho-Pass) thì nó có thể có liên quan!

+50

Sau một giờ tìm kiếm trên Google, tôi nghĩ tôi có thể đã tìm ra câu trả lời.

Gintoki hét lên Pass tâm lý! khi bị va vào ghế,

liên quan đến một cảnh trong loạt phim Psycho-Pass, nơi Kasei bị Makishima ném một cuốn sách vào mặt và ném vào mặt.

Gintama nổi tiếng với việc sử dụng các trò đùa và tài liệu tham khảo liên quan đến các anime khác. Hầu hết các tài liệu tham khảo được thực hiện khi tình huống tương tự như tình huống của các anime khác. Tài liệu tham khảo Psycho-Pass này là một tài liệu mới.

Tôi cũng tin rằng đó có thể là một từ đã bị người xem nghe nhầm. Tìm thấy điều này trên Diễn đàn linh hồn Yorozuya. Tác giả có một điểm hay.

Gin đã hét rất nhiều từ ngẫu nhiên trước đây, khi anh ấy bị đánh hoặc bị thổi bay, có lẽ đó chỉ là một điều ngẫu nhiên, cá nhân tôi nghĩ rằng có lẽ anh ấy thực sự đã nói "người bệnh tâm thần"nhưng người phiên dịch mặc dù anh ta nói là Psycho-Pass, vì cả hai đều phát âm giống nhau (Psycho-Pass là một cách chơi chữ), ít nhất đó là giả định của tôi, tôi có thể sai, có vẻ như tôi không thông thạo tiếng Nhật (YET !)

7
  • 3 Nếu đó thực sự là một cách chơi chữ dự định, thì anh ta đáng lẽ phải bị một cuốn sách ...
  • 3 @ Mints97 không nhất thiết. Điểm giống nhau nằm ở cách cả hai đối mặt đều bị tấn công bởi một đối tượng. Tôi không nghĩ Gintama có ý tái tạo lại cảnh chính xác đó từ Psycho-Pass.
  • Đó là một câu trả lời hợp lý. Nhưng tôi đồng ý với @ Mints97 rằng trò đùa sẽ dễ hiểu hơn rất nhiều và thậm chí còn hài hước hơn nếu nó là một cuốn sách.
  • 1 Tôi không nghĩ đó là cú đánh đầu tiên vào mặt đang được tham chiếu, mà là đòn thứ hai (Psycho-Pass tập 17 lúc 18:20): youtube.com/watch?v=cjhZ78d4RZQ&t=18m20s. Cùng một góc.
  • 1 Tôi chỉ tìm thấy câu trả lời nhờ bạn. Tại sao không chỉ ghi công cho tôi và đưa nó vào câu trả lời của bạn? Dù sao thì bạn cũng đã ở rất gần, và bạn có sự cho phép của tôi. Nếu không, tôi phải đưa ra câu trả lời của cộng đồng, điều này thật phức tạp.