Anonim

5 Vấn đề về Quyền sở hữu Chung

Với tất cả sự thúc đẩy này cho video HD, tôi nghĩ rằng âm thanh HQ (âm thanh vòm 5.1) sẽ hiển nhiên. Nhưng tôi đang gặp khó khăn khi tìm bất kỳ TV anime nào trong 5.1; One Piece từ Nhật Bản chỉ có âm thanh nổi (phim là một ngoại lệ), Crunchyroll không có bất kỳ 5.1 nào theo sự hỗ trợ của họ, hầu hết các bộ anime được liệt kê trên Amazon (hoặc ngay cả Rightstuf) dường như không có lĩnh vực cho loại âm thanh (âm thanh nổi hoặc âm thanh vòm).

Tại sao thế này?

Theo một người dùng reddit:

ISDB hỗ trợ 5.1 nhưng trên thực tế, hầu hết các chương trình phát sóng đều là âm thanh nổi, với âm thanh 192k AAC.

[1]

Một câu hỏi khác của tôi là tại sao các bản phát hành DVD không hỗ trợ 5.1?

5
  • Truyền hình vô tuyến có hỗ trợ âm thanh vòm không?
  • Ở Mỹ thì có. Ngày nay mọi thứ đều là kỹ thuật số, tôi cho rằng ở Nhật Bản hầu hết đều giống nhau.
  • 5 Hm, có vẻ như Nhật Bản sử dụng ISDB (khác với Mỹ nhưng vẫn là kỹ thuật số), nhưng tôi thực sự không biết gì về công nghệ này và đang gặp khó khăn trong việc tìm hiểu xem nó có hỗ trợ 5.1 hay không. Tôi đoán rằng các rào cản kỹ thuật (ví dụ như khó có được âm thanh vòm khi bạn phải tập hợp nhiều bản ghi âm giọng nói riêng biệt thay vì chỉ đặt mic xung quanh cảnh nói trực tiếp) là lý do chính tại sao không, nhưng đó là suy đoán thuần túy. Dù sao, câu hỏi thú vị, +1.
  • Không phải chủ yếu là vì hệ thống âm thanh vòm 5.1 ít phổ biến hơn trong các hộ gia đình bình thường của Nhật Bản? Nếu dưới một% người xem nhất định của bạn không có nó, tại sao phải thêm nó. (mặc dù âm thanh vòm 5.1 đang dần trở nên phổ biến hơn một chút trong anime bạn)
  • @Dimitrimx Có lẽ, vì tôi cho rằng người xem Nhật Bản thường không có phòng lớn để chứa hệ thống âm thanh vòm, các bản trộn 5.1 cho các bản âm thanh Nhật Bản không quá phổ biến, ít nhất là không phải đối với anime truyền hình.

Có lẽ bộ anime duy nhất mà tôi xem với âm thanh 5.1 là Evangelion. Tuy nhiên, như bạn đã chỉ ra, hầu hết (nếu không phải tất cả) anime được phát sóng trên TV ở Nhật Bản đều ở dạng âm thanh nổi, trừ khi nó được phát hành thành BD / DVD đặc biệt.

Vấn đề này cũng nằm trong các hạn chế về ngân sách, v.v. Không phải là khôn ngoan về ngân sách khi áp dụng một vấn đề, giống như những gì @Dmitri đã nói về một hộ gia đình Nhật Bản trung bình.