Làm thế nào Maz Kanata có được Lightsaber của Luke (Suy đoán) - Chiến tranh giữa các vì sao được giải thích
Thỉnh thoảng, Konata gọi Kagami Kagamin. Tại sao? Điều này có làm thay đổi ý nghĩa của tên không?
Nó chỉ là một hậu tố làm cho cái tên dễ thương hơn một chút, nó đại khái giống như việc có một người bạn gọi, tôi không biết, Sam, và gọi cậu ấy là "Sammy".
Việc thêm "-chan" vào tên cũng tương tự. Tôi đoán Konata làm vậy một phần để làm phiền Kagami một chút.
Trong trường hợp bạn đang thắc mắc, cái tên Kagami có nghĩa là "tấm gương".
8- Cảm ơn :) Bạn có biết các ví dụ khác bên cạnh Kagamin không? Có thể nói, Hikari trở nên Hikarin? (Thực ra có một tập mà Tsukasa cung cấp Kyou-chan như một biệt danh cho em gái của cô. Kagami không thích nó và yêu cầu Kona-chan gọi cô ấy là Kagami-sama.)
- 2 Theo như tôi biết, một ký tự kanji được đọc là
Kyoucó nghĩademon. - Tsukasa gợi ý Kyou vì nó cũng có nghĩa là gương. Konata đồng ý với cô ấy về Kyou vì nó có thể có nghĩa là cả hai quyền lựcvà với một thay đổi nhỏ, tà ác.
- 1 @coleopterist, vâng, mặc dù "Kagami-sama" không tồn tại lâu sau khi Konata thực sự bắt đầu gọi cô ấy như vậy: P Còn các ví dụ khác, rất tiếc là tôi không biết. Tôi đoán nó có thể khác nhau đối với mỗi tên cụ thể, vì một số tên có thể có thể thay đổi ý nghĩa của chúng nếu bạn thêm -n vào chúng. Tôi không chắc lắm.
- 1 @coleopterist cho một ví dụ khác Akari ở Yuruyuri đôi khi được thay thế cho Akarin.
