Phụ nữ nam tính: Kẻ yếu thế
Tôi đang đọc đoạn truyện tranh ngắn làm lại có tựa đề "How you play it" do Kawacy minh họa và nó nói
Oda Nobunaga và Okita Souji từ Fate / Grand Order
a.k.a con tàu GUDAGUDA.
Vì vậy, tôi tìm kiếm về nó, nó có vẻ như một sự kiện từ Fate / Grand Order có tên là Sự kiện Honnouji GUDAGUDA. Từ đây, tôi biết gudaguda ( ) có nghĩa là cạn kiệt; mệt mỏi. Nhưng tóm tắt sự kiện cho biết
Một thứ gì đó giống như "GUDAGUDA Honnouji" đột nhiên xuất hiện ở Chaldea, và Oda Nobunaga đã sẵn sàng hành động!
điều này cho thấy đó là một đối tượng hơn là một trạng thái
Vậy GUDAGUDA chính xác có liên quan gì đến Fate / GO? Và tại sao cặp Oda Nobunaga và Okita Souji lại được gọi là tàu GUDAGUDA? Tôi đã cố gắng gửi GUDAGUDA của Google và tôi nhận được rất nhiều cặp Oda Nobunaga và Okita Souji, vì vậy nó không chỉ là thứ của Kawacy ở trên
Lưu ý: Tôi không có kiến thức về tiếng Nhật và tôi không bao giờ chơi Fate / GO
7- tôi xấu hổ! tôi đã bị đánh khi đăng cái này
- Các câu hỏi về bản dịch trực tiếp là lạc đề, cho mỗi cuộc thảo luận này.Nếu bạn muốn đặt một câu hỏi bằng tiếng Nhật trong ngữ cảnh của một bộ truyện cụ thể (ví dụ: Việc Osakabehime được chỉ định là "hikikomori" có liên quan gì đến những con dơi origami mà cô ấy sử dụng? Fate-grand-order), thì có thể hơn về chủ đề.
- @ z Tôi không bao giờ yêu cầu dịch trực tiếp, tôi biết (từ Google) GUDAGUDA có nghĩa là "kiệt sức"; "mệt" nhưng nó phải làm gì trong Fate / GO và tại sao ghép đôi lại gọi như vậy
- Đã bỏ phiếu để mở lại, mặc dù lúc đầu tôi có hiểu lầm về tàu GUDAGUDA. Lưu ý có guda-ko và guda-o trong FGO, nhưng không phải về họ. Trong trường hợp này, nó là về các nhân vật chính từ sự kiện GUDAGUDA.
- @ z đúng nhưng theo hiểu biết hiện tại của tôi thì việc đặt tên con tàu là kỳ quặc. giống như trong fandom, bạn có những cái rõ ràng như MadoHomu và NanoFate nhưng ngay cả khi chúng không rõ ràng như với RWBY's Monochrome và Bumblebee, nó có một số mối liên hệ trở lại với các nhân vật trong tàu (Monochrome = Weiss (White) x Blake (Black) , Bumblebee = Blake (Đen) x Yang (Vàng)). nghiên cứu trước đây cho thấy GUDAGUDA là một Sự kiện F / GO nhưng điều này sẽ không giải thích tại sao fandom lại lấy nó làm tên tàu (đặc biệt là khi Nobunaga và Okita có trước sự kiện này)
Cách đây một thời gian, có một bộ truyện tranh nhại do Keikenchi viết tên là Koha-Ace, có Kohaku từ Tsukihime như một nhân vật chính, cùng với một số nhân vật của Nasuverse. Mặc dù đây là một series truyện cười, nó vẫn được coi là chính thức, một số phân đoạn của nó là một phần của hoạt hình Carnival Phantasm.
Một trong những câu chuyện trong manga này là Fate / KOHA-ACE, Cuộc chiến Chén Thánh lần thứ ba, nơi Oda Nobunaga (Cung thủ quỷ) và Okita Souji (Sakura Saber) được triệu tập.
Sau khi ứng dụng di động dựa trên Nasuverse, Fate / Grand Order, được công bố, Keikenchi đã được yêu cầu tác giả một bộ truyện ngắn để phát hành trên trang web của trò chơi một thời gian trước khi trò chơi được phát hành. Nó được cho là một nơi trưng bày những người hầu sẽ có mặt trong trò chơi, mặc dù nó đã biến chất thành những shaenaenigans ngẫu nhiên. Sê-ri web có tên Fate / GUDAGUDA Order, và các MC đại diện là Nobunaga và Okita, và cuối cùng họ đã được fandom vận chuyển. Cuối cùng, họ đã thực sự xuất hiện trong trò chơi trong một sự kiện khoảng 4-5 tháng sau khi trò chơi được phát hành, được gọi là sự kiện GUDAGUDA Honnouji.
Bạn có thể đọc hợp pháp manga này trên trang F / GO (US) tại đây.
