Kämpfer 「Maid AMV」 - Làm bằng Áo giáp
Nhìn thấy Cam quýt anime phát sóng vào mùa đông 2018 khiến tôi phải suy nghĩ. Anime này có rất nhiều cảnh ecchi. Yuzu và Mei đã hôn nhau và làm rất nhiều trò đồi bại.
Nếu đây là một cảnh hôn giữa nam và nữ, nó có thể được coi là ổn và đủ bình thường. Vấn đề là, Yuzu và Mei đều là nữ, vì vậy cảnh hôn của họ là ecchi. Taketatsu Ayana (seiyuu của Yuzu) và Tsuda Minami (seiyuu của Mei) sẽ phải tạo ra nhiều tiếng động biến thái cho những cảnh đó.
Điều này nhắc nhở tôi rằng THPT DxD cũng có Itou Shizuka (seiyuu của Himejima Akeno) và Hikasa Youko (seiyuu của Ria's Gremory) tạo ra nhiều tiếng động tương tự cho đoạn ghi âm.
Trong khi Itou Shizuka được biết đến là một seiyuu cho eroge, thậm chí cô ấy còn cảm thấy xấu hổ khi phải làm nhiều tiếng động biến thái trong quá trình ghi hình trước mặt nhiều seiyuus khác (Tôi đọc ở đâu đó nhưng quên mất ở đâu, sẽ cập nhật với link nếu tôi tìm được bài báo lại). Itou-san đã khóc đến mức Asakawa Yuu (nữ diễn viên lồng tiếng của vocaloid Megurine Luka, và seiyuu của nhiều người bị xói mòn) vì xấu hổ.
Cũng cần lưu ý rằng cả Itou-san và Asakawa-san đều sử dụng bút danh cho tác phẩm eroge VA của họ. Điều này cho thấy rằng công việc đó không thực sự đáng mơ ước, hoặc ít nhất, nó chắc chắn không nằm trong top những công việc đáng mơ ước để làm. Ví dụ như Hanazawa Kana không làm công việc lồng tiếng.
Bây giờ, trở lại Cam quýt, Taketatsu Ayana và Tsuda Minami không phải là seiyuu mới ra trường, mới ra trường. Họ đã làm việc trong ngành khá lâu và đã tạo dựng được tên tuổi cho mình.
Điều này có nghĩa là những anime có nhiều cảnh biến thái sẽ trả cho seiyuu của họ nhiều hơn?
Lưu ý: Để làm cho mọi thứ rõ ràng, bằng "ecchi", ý tôi là (các) tiếng ồn biến thái mà seiyuu phải tạo ra cho cảnh quay, chứ không phải những hình ảnh biến thái đi kèm với họ.
Từ những gì tôi đã đọc, công việc lồng tiếng của eroge không phải là một con đường đáng mơ ước. Tiền trả ít hơn, mặc dù tôi không chắc chính xác là bao nhiêu. Tôi nghĩ rằng diễn viên lồng tiếng thường được trả công bằng từ ngữ, và những câu thoại dài / phức tạp thường không được yêu cầu trong eroge. Tôi không biết họ sẽ đo lường khoản thanh toán chỉ cho tiếng thở và các âm thanh khác như thế nào.
Hầu hết các diễn viên lồng tiếng đều giống với những người nổi tiếng, ở chỗ họ muốn trở nên nổi tiếng và có được danh tiếng nhờ kỹ năng của mình. Điều này sẽ mang lại cho họ những công việc được trả lương cao hơn trong những bộ phim nổi tiếng hơn và nhu cầu của họ sẽ tăng lên. Tuy nhiên, công việc eroge có thể khả thi nếu bạn cần kiếm tiền hoặc khởi nghiệp. Rất nhiều diễn viên lồng tiếng nổi tiếng đã thực hiện công việc xói mòn trước khi trở nên nổi tiếng hơn và rời xa nó. Diễn viên lồng tiếng cho Vegeta trong DBZ rõ ràng đã bị xói mòn ở một thời điểm. Rất nhiều "otakus giọng nói"? sẽ cố gắng so khớp các VA của eroge, những người đã sử dụng bút danh với tên thật của họ, đó là một biện pháp ngăn chặn một số VA thậm chí thực hiện bất kỳ hành vi xói mòn nào nếu họ quan tâm đến điều đó.
Tôi xin lỗi vì tôi không có bất kỳ nguồn thực sự nào về điều này, vì vậy hãy coi nó như muối bỏ bể. Tôi vừa lướt qua một số bảng tin về chủ đề này, như bảng dưới đây
Url có thể chứa nội dung không an toàn cho công việc
http://blog.livedoor.jp/myonkui/archives/5522517.html
0Không, Seiyuus không được trả nhiều tiền hơn khi lồng tiếng cho cảnh h trong anime.
Trong anime, tất cả các seiyuus đều có mức lương cố định cho mỗi tập. Miễn là anh ấy / cô ấy xuất hiện trong một tập phim, anh ấy / cô ấy sẽ được trả số tiền tương tự bất kể anh ấy nói bao nhiêu từ. Mức lương phụ thuộc vào kinh nghiệm của các seiyuu.
Đây là cơ chế ngăn chặn sự cạnh tranh không lành mạnh giữa các seiyuu kỳ cựu và trẻ hơn, đồng thời đảm bảo sự phát triển của các seiyuu trẻ hơn. Nếu họ được trả tự do hoặc tương tự, các seiyuu trẻ hơn sẽ không có cơ hội chống lại các seiyuu bác sĩ thú y, đặc biệt là đối với các vai diễn trong anime truyền hình, nơi mà sự cạnh tranh là tàn khốc nhất. Đây cũng là lý do tại sao nhiều seiyuu sẽ ít nhận vai chính sau 10 đến 15 năm. Chúng đang trở nên đắt đỏ và được thay thế bằng các seiyuu mới hơn. Nó tàn nhẫn nhưng cũng bền vững và tốt cho toàn ngành.
https://www.amgakuin.co.jp/contents/voice/column2/debut/become/income (Có một bài báo bằng tiếng Nhật về cách các seiyuu được trả tiền)
Về lý do tại sao họ vẫn xem anime ecchi, đó chỉ là họ đã chấp nhận nội dung tình dục như một phần quan trọng của ngành công nghiệp và văn hóa, và do đó họ sẽ tham gia buổi thử giọng (mà ngay cả những seiyuu tên tuổi cũng không đạt hơn 90% thời gian). Họ biết những gì họ có thể đăng ký và họ trân trọng mọi vai trò mà họ nhận được. Nhân tiện, Taketatsu Ayana chắc chắn sẽ không ngại tham gia buổi thử giọng cho anime ecchi, Ako-ne trong Kissxsis là một trong những vai chính đầu tiên của cô. Cô ấy chắc hẳn đã dành rất nhiều thời gian để nghiên cứu cách tạo ra những âm thanh đó.
Việc trả tiền của trò chơi (bao gồm cả Eroge) không có quy tắc thẳng thắn như vậy, và họ được trả nhiều hơn, theo nhiều cách khác nhau. Giống như họ có thể được trả lương cố định, trả theo dây chuyền, và có thể trực tiếp thương lượng với bên sản xuất để biết thêm. Tuy nhiên, không phải tất cả seiyuu đều sẽ lồng tiếng cho Eroge, và thậm chí nếu họ muốn, cơ quan nào đó có thể cấm seiyuu của họ làm như vậy. (Ví dụ: Tôi là doanh nghiệp) Ngoài ra, ngay cả các seiyuu được trả nhiều tiền hơn cho trò chơi lồng tiếng, sự cạnh tranh trong việc lồng tiếng cho anime vẫn cao hơn nhiều, vì họ có thể trở nên nổi tiếng nhờ lồng tiếng cho anime, và xuất hiện trong anime là ước mơ của rất nhiều người trong số họ.
Nó cũng chỉ đơn giản là có lợi hơn cho họ khi nói bằng bí danh. Vào cuối ngày, ngay cả khi các seiyuu không bận tâm đến nội dung R18 (theo nghĩa đen là một phần của nó), khán giả nói chung có thể không. Không thể tránh khỏi việc một số khán giả liên tưởng các nhân vật có chung diễn viên lồng tiếng từ các anime / game khác nhau. Bằng cách sử dụng tên khác nhau trong anime không phải R18 và anime R18, phía sản xuất sẽ ít lo ngại hơn trong việc lựa chọn họ cho các vai không phải R18. Họ làm vậy để che giấu điều đó với những khán giả bình thường hơn là người hâm mộ của họ, những người hâm mộ seiyuu nhận ra họ bằng giọng nói chứ không phải tên.
Ví dụ, mọi người đều biết Fukuen Misato đã lồng tiếng cho rất nhiều Eroge, nhưng cô ấy đã lồng tiếng cho tất cả chúng dưới những cái tên khác nhau, vì vậy về mặt kỹ thuật "Fukuen Misato" không lồng tiếng cho bất kỳ ai trong số họ và những người hâm mộ biết nói chung sẽ chỉ mua trò chơi, nhưng đã thắng không đưa nó lên trong dịp bình thường. Do đó, cô ấy vẫn có thể được chọn để lồng tiếng cho Pretty Cure, một anime lớn dành cho các cô gái nhỏ. Hãy tưởng tượng nếu cô ấy thực hiện tất cả các Eroge dưới cái tên "Fukuen Misato", sẽ gần như không có cơ hội để cô ấy được chọn.
4- Xin chào và chào mừng bạn đến với Anime & Manga Stack Exchange! Đây trông giống như một câu trả lời thực sự giàu thông tin và trong khi chúng tôi muốn tin rằng nó đúng mà không cần phải nói, bạn có thể cung cấp một số tham chiếu đến 3 đoạn đầu tiên liên quan đến "lương cố định" và "cạnh tranh không lành mạnh" nếu có thể, vì đó là cốt lõi của câu hỏi?
- Đây là một bài báo nêu cách các seiyuus được trả tiền trong anime và game. amgakuin.co.jp/contents/voice/column2/debut/become/income " 15.000 45.000 "Có nghĩa là" Liên đoàn seiyuu có xếp hạng cho seiyuu và mức lương của họ (15000-45000) mỗi tập tùy thuộc vào thứ hạng. Số lượng lời thoại của nhân vật sẽ không ảnh hưởng đến mức lương, vì vậy ngay cả khi bạn có chỉ nói một từ, bạn được trả tiền theo cấp bậc của bạn. "
- Cảm ơn! Ngoài ra, bạn nên đề cập / trích dẫn đoạn văn trực tiếp trên câu trả lời để làm cho nó trở nên khép kín :)
- Cảm ơn, tôi sẽ đưa nó vào đoạn văn và lưu ý lần sau.
