Chỉ một người chơi
Tôi mới làm quen với anime và bạn bè của tôi thực sự thích nó. Họ thực sự muốn nói với tôi "để ý tôi, senpai!"và tôi không nhận được tài liệu tham khảo. Tôi có thể đang đi bộ đến lớp và một người bạn của tôi sẽ nói" Bạn có thể đến canteen không? "và tôi sẽ nói không. Tôi không thể và sau đó, họ sẽ nói "THÔNG BÁO CHO TÔI, SENPAI!" Có ai có thể làm sáng tỏ tham chiếu "để ý đến tôi, senpai" được không?
2- 5 Câu hỏi này có vẻ là về ngôn ngữ và văn hóa Nhật Bản hơn là anime. Không phải tôi đang nói nó xấu, chỉ cho bạn biết (baka).
- Thêm liên kết đến câu hỏi liên quan: anime.stackexchange.com/q/13252
Đây là một meme trong cộng đồng anime nói tiếng Anh trên internet. Cụm từ cụ thể này dường như đã xuất hiện vào khoảng tháng 12 năm 2013 (theo Google Xu hướng), mặc dù các biến thể được biết đến từ năm 2012.
Nó không đề cập trực tiếp đến bất kỳ tác phẩm cụ thể nào của anime hoặc manga. Thay vào đó, nó được lấy cảm hứng từ một nhóm anime / manga khá phổ biến viết về trẻ em ở độ tuổi đi học, theo đó một nhân vật (thường là một cô gái) sẽ có mối quan tâm cá nhân hoặc lãng mạn đối với một học sinh lớn hơn ở cùng trường của họ (đó là "senpai"là trong bối cảnh này), nhưng thay vì làm một điều dễ hiểu về nó, hãy chỉ thầm hy vọng rằng senpai sẽ chú ý đến họ. Kiểu kể chuyện này đặc biệt phổ biến trong shoujo phương tiện truyền thông.
Lòng tốt biết lý do tại sao bạn bè của bạn lại tiết kiệm meme trong cuộc sống thực; bạn nên hỏi họ về điều đó. Là một người theo chủ nghĩa gốc về meme, tôi không thể không nhận thấy rằng những bối cảnh mà bạn bè của bạn được cho là sử dụng meme này không có nhiều ý nghĩa.
2- 3 Là một người theo chủ nghĩa gốc meme ... Cái quái gì thế?
- 3 @Euphoric Bạn biết chủ nghĩa nguyên thủy hợp hiến là một thứ như thế nào không? Nó giống như vậy, ngoại trừ với meme.
Nếu bạn biết senpai có nghĩa là bạn có thể hiểu. Senpai có nghĩa là đàn chị hoặc người mà bạn trông đợi. Cụm từ này khá phổ biến trong các anime có bối cảnh học đường. Nó thường được sử dụng khi ai đó muốn một học sinh khác (lớn hơn họ) để ý đến họ hoặc thừa nhận sự hiện diện của họ. Tôi đã từng tìm thấy điều này trực tuyến:
Đó là một điều của Nhật Bản. Senpai có nghĩa là người mà bạn muốn tìm đến. Có thể là bạn học hoặc đồng nghiệp. Có thể là giáo viên của bạn. Tựu chung lại, 'Hãy để ý tôi Senpai' có nghĩa là bạn muốn một người lớn tuổi hơn bạn thích bạn.
Ví dụ: Nói một cô gái phải lòng một chàng trai học hơn cô ấy một lớp ở trường. Đối với cô gái, anh chàng là một 'Senpai'. Bây giờ, để gây ấn tượng với anh ấy, cô ấy cố gắng tỏ ra lạnh lùng trước mặt anh ấy, pha trò cười, làm một số trò vui nhộn. Bây giờ nói rằng chàng trai đang đi về phía cô ấy. Vì vậy, cô thầm mong "Hãy để ý em Senpai!" Nhưng cậu bé thậm chí không nhìn cô ấy hai lần. Vì vậy, cô ấy sẽ tự nói với chính mình "Senpai tại sao bạn không để ý đến tôi?"
Nhưng ngoài đời nhiều khi người ta nói câu này với nhau chỉ để cho vui, có thể như trường hợp của bạn mình. Vì bạn là người mới trong thế giới anime, điều này có vẻ hơi kỳ quặc nhưng một vài anime sau, bạn sẽ hiểu khi nào nên tự mình sử dụng tài liệu tham khảo của senpai.
Mặc dù khi bạn của bạn nói rằng khi bạn từ chối giúp đỡ anh ấy / cô ấy một việc có thể có nghĩa là nếu bạn 'nhận thấy' bạn của mình xinh đẹp / tuyệt vời như thế nào, bạn chắc chắn sẽ muốn giúp anh ấy / cô ấy và ủng hộ họ. ... chỉ là một ý tưởng. Bạn có thể muốn hỏi chính người bạn của mình ...
0Một câu trả lời ngắn gọn hơn nhiều: trong rất nhiều manga và anime có một nhân vật thích senpai, một học sinh lớp trên, tuy nhiên, dù họ có làm gì đi chăng nữa thì họ cũng không thể bị senpai chú ý. Vì vậy, câu thoại thể hiện mong muốn được các senpai chú ý. Nó đã trở thành một dòng để chế giễu mọi người khi họ đang làm gì đó để gây sự chú ý hoặc tương tác với người mình thích.
Nó cũng từ trò chơi Yandere Simulator. Nơi mà lòng của nhân vật chính là một chàng trai mà cô gọi là Senpai, và mục tiêu chính của cô là để anh ta chú ý đến cô, và để anh ta làm được điều đó, cô ấy muốn giết tất cả các học sinh khác vì họ cũng phải lòng anh ta. Đó là một trò chơi khá đen tối.
1- 2 Trò chơi chủ yếu tự dự đoán trên trope.
