Anonim

পৃথিবী পৃষ্ঠের সর্ববৃহৎ গর্তটি কিভাবে সৃষ্টি হলো? | Lịch sử, sự kiện và quan điểm tôn giáo của Biển Chết |

Trong nhiều anime, khi các nhân vật bị bất ngờ hoặc bị nhìn thấy làm điều gì đó ngu ngốc, các nhân vật khác đôi khi sẽ ngã hoặc cúi xuống khuôn mặt của họ trong một số tư thế hài hước với hai chân trên không. Điều này bắt nguồn từ đâu và nó được sử dụng trong bất kỳ trường hợp và văn hóa nào khác, nơi sự ngu ngốc hoặc sốc (hoặc là) không ngụ ý?

Liên kết này cung cấp một số thông tin về nó nhưng nó không xác minh hoặc nêu rõ ràng nguồn gốc của nó.

Khi bị sốc hoặc ngạc nhiên, thường là bởi sự ngớ ngẩn hoặc không liên tục, người nghe có thể ngã sấp mặt, tứ chi co quắp trên người. Ở dạng điển hình, nhân vật được đề cập vừa nghe người khác nói điều gì đó vô cùng ngu ngốc đến nỗi, theo đúng nghĩa đen, nó đã hạ gục họ.

5
  • Tại sao bạn có một phần câu hỏi của mình trong dấu ngoặc kép? Bạn đang trích dẫn một cái gì đó?
  • @kuwaly chỉnh sửa, phần blockquotes được cho là có tiêu đề, chỉ cần thay đổi nó
  • Trong tiếng Nhật, một trò đùa hoặc câu chuyện được cho là "trượt" (suberu) nếu tại bất kỳ thời điểm nào nó không theo kịp thời điểm hài hước hoặc trò đùa bị coi là vô bổ. Do đó, nguồn gốc của hành động ngã sấp mặt thực tế, hành động cụ thể là ngã vào mặt hoặc lưng của một người, có thể là một cách diễn đạt theo nghĩa đen của trò đùa trượt ngã (thất bại), dẫn đến các nhân vật biểu hiện cách sử dụng ẩn dụ của từ này theo nghĩa đen và thể chất.
  • @AjoKoshy nghe hay đấy, hãy trả lời bằng một nguồn đáng tin cậy. :)
  • @iKlsR, nó không có nguồn nên đã đưa nó vào bình luận: P

+25

Theo đây

Khi bị sốc hoặc ngạc nhiên, thường là bởi sự ngớ ngẩn hoặc không liên tục, người nghe có thể ngã sấp mặt, tứ chi co quắp trên người. Ở dạng điển hình, nhân vật được đề cập vừa nghe thấy người khác nói điều gì đó vô cùng ngu ngốc đến nỗi, theo đúng nghĩa đen, nó đã hạ gục họ. Một thiết bị thường chỉ giới hạn ở những bộ anime hài hước, điều này có thể đã được nhập khẩu từ một trò chơi tương tự trong các bộ truyện tranh đầu tiên của Mỹ được gọi là 'flip-take'. Một biến thể được sử dụng chủ yếu trong các bộ phim (vì ngã vào mặt của chính mình trong cuộc sống thực có xu hướng nguy hiểm) khiến các nhân vật trong thời gian ngắn bị mờ về phía sau, trái ngược với tiến lên. Thường bao gồm và bị nhầm lẫn với Wild Takes.

3
  • đủ công bằng nhưng phần lớn câu trả lời của bạn, bỏ qua liên kết 'lật lại' đã được nêu là không đủ trong câu hỏi.
  • @iKlsR, đó là nguồn gốc có thể xảy ra duy nhất của lỗi khuôn mặt ở bất cứ nơi nào tôi tìm kiếm. Vì vậy, nó có thể là nguồn gốc của nó. :)
  • tương tự ở đây, nó không chính xác theo dòng của những gì tôi đã hy vọng nhưng nó ổn.