Ranma và Akane-memory
Trong Ranma 1/2, rõ ràng là Saotome Ranma nói một cách rất bình thường và thân mật ... nhưng khi tôi chơi một đoạn âm thanh cụ thể đối với một số người nói tiếng Nhật (nhưng không quen thuộc với anime), cả hai họ dường như nghĩ rằng tiếng cắn là do ai đó đóng vai một thành viên của Yakuza.
Ranma có thực sự nói với một giọng khiêu khích như vậy nói chung, hay tôi đã chọn một vết cắn âm thanh mà chỉ có thể xảy ra như vậy?
(Nó có lẽ không quan trọng đối với câu hỏi, nhưng tôi đã chơi, trong trường hợp bạn tò mò, là từ bài hát "Lambada / Ranma da" của một trong những bản nhạc phim mà anh ấy nói "omee, kawaiku nee n da yo" )
2- Làm thế nào để một người nói chuyện như một Yakuza?
- @Krazer Theo cùng một cách mà ai đó nói chuyện giống như bất kỳ nhóm hoặc trong nhóm nào đó: bằng cách sử dụng giọng, thuật ngữ, mẫu giọng nói, v.v. thuộc nhóm đó. Để có một ví dụ về Mỹ hóa, hãy nghe Mater from the Cars movie; bởi vì mọi người đã quen với giọng "redneck" của anh ấy, nhiều liên tưởng khác nhau ngay lập tức được tạo ra. Tôi không biết nhiều về các kiểu nói của Yakuza, ngoài một số ý tưởng rất cơ bản (việc sử dụng "aniki" để chỉ một thành viên khác, v.v.), do đó, câu hỏi này.
