Anonim

Aero Precision Gen 1 VS. So sánh máy thu thấp hơn thế hệ 2

Tôi chỉ xem Kanon (2006) do Kyoto Animation thực hiện. Sự khác biệt giữa phiên bản 2002 và phiên bản 2006 của bộ truyện là gì?

0

Có hai chuyển thể anime của Kanon, một từ năm 2002 của Toei Animation với 13 tập (cộng với một OVA) và một từ năm 2006 của Kyoto Animation với 24 tập. Cả hai đều dựa trên tiểu thuyết hình ảnh năm 1999 của Key.

Sự khác biệt rõ ràng nhất giữa hai là tác phẩm nghệ thuật. Phiên bản năm 2002 khá gần với tác phẩm nghệ thuật của Việt Nam. Ngược lại, anime năm 2006 mang phong cách riêng của KyoAni, giống với anime Air trước đó của họ hơn là tác phẩm gốc của Kanon. Tôi nghĩ hầu hết mọi người sẽ nói rằng năm 2006 có chất lượng hoạt hình tốt hơn. Nhạc phim của cả hai cũng khác nhau một cách dễ hiểu. Về bài hát chủ đề, phiên bản 2006 sử dụng các phiên bản phối lại của các bài hát gốc của Việt Nam, trong khi phiên bản 2002 sử dụng các bài hát mới. Các diễn viên lồng tiếng đều giống nhau, ngoại trừ Yuichi và Kuze.

So sánh tác phẩm nghệ thuật của Kanon
Trái: Nayuki, Phải: Aya.
Hàng trên: Tiểu thuyết trực quan, Hàng giữa: Anime 2002, Hàng dưới: Anime 2006

Về cốt truyện, sẽ có nhiều điểm khác biệt nhỏ. Năm 2006 có nhiều hơn 11 tập so với năm 2002, vì vậy dễ hiểu là có nhiều nội dung hơn ở đó. Cả hai đều rất gần gũi với VN, nhưng bản 2002 đã lược bỏ nhiều nội dung không liên quan và cô đọng nhiều nội dung cần thiết (đến mức tạo ra một số lỗ hổng trong cốt truyện). Nội dung bị loại bỏ có rất nhiều hài hước, vì vậy phiên bản năm 2002 trở nên giống một bộ phim truyền hình hơn so với phiên bản năm 2006. Một điểm khác biệt mà tôi chắc chắn nhận thấy là câu chuyện của Mai trong phiên bản 2002 được cô đọng đến mức không có ý nghĩa, trong khi nó khá ổn và dễ hiểu ở phiên bản 2006. Nhìn chung, sự khác biệt lớn là với phiên bản 2002, bạn không nhận được nhiều nội dung của câu chuyện và nó diễn ra nhanh hơn một chút.

Tôi nghĩ lời khuyên của hầu hết mọi người là nếu bạn đã xem phiên bản 2006, thì không có nhiều lý do để xem phiên bản 2002. Thay vào đó, nếu bạn muốn có thêm Kanon, điều tốt hơn nên làm là đọc VN.