Nanoha có bị thương nặng trong cuộc Điều tra ở Jail Scaglietti không?

Suốt trong Magical Girl Lyrical Nanoha StrikerS nó tiết lộ rằng giữa Tiền đạoS và kết thúc của Như, vì Nanoha đã đẩy cơ thể của mình quá nhiều mà không được nghỉ ngơi hợp lý, cô ấy đã bị thương trong một nhiệm vụ với Vita đến mức cô ấy không bao giờ có thể đi / bay được nữa.

Trong trận chiến ở Saint's Cradle, khi Vita bắt gặp một con nhện giống như Drone tiện ích, cô ấy nhớ đã nhìn thấy chúng trong nhiệm vụ dẫn đến việc Nanoha bị thương nặng, và cô ấy tỏ ra tức giận với chúng vì chúng rõ ràng là kẻ đã suýt hủy hoại cuộc sống của Nanoha.

Tôi đang tự hỏi, có phải nhiệm vụ mà Vita và Nanoha đã làm cùng nhau khi mà Nanoha bị thương nặng trong một cuộc Điều tra Jail Scaglietti không? Nếu không, thì mối liên hệ giữa Drone của Jail và nhiệm vụ đó là gì?

Trước sự kiện của Tiền đạoS, mặc dù sự tồn tại của Jail Scaglietti là một bí mật chỉ những cấp cao nhất của TSAB mới biết, các hoạt động của anh ta đã được biết đến, mặc dù danh tính của thủ phạm vẫn chưa được biết đến. Trên thực tế, các hoạt động nói trên là một trong những điểm chính Hayate đã sử dụng trong quá trình xuất hiện của mình khi thành lập Riot Force 6.

Chúng ta chỉ có thể suy luận rằng sự cố của Nanoha xảy ra trong một lần chạm trán với các hoạt động của Scaglietti. Tuy nhiên, vì khi đó chưa có "Điều tra Jail Scaglietti", cô ấy hẳn đang điều tra một trường hợp sử dụng không đúng cách Lost Logia hoặc sử dụng công nghệ ma thuật trong một thế giới kém phát triển (không được chỉ rõ, theo tôi biết)