Anonim

Doujinshi, theo định nghĩa trên Wikipedia, là các tác phẩm tự xuất bản. Mặc dù không phải tất cả các doujinshi đều bắt nguồn từ các manga khác, nhưng hầu hết chúng đều giống như nhiều doujins Touhou và Naruto. Các tác phẩm mà chúng có nguồn gốc chủ yếu là những tác phẩm có bản quyền, nghĩa là các nhân vật được mô tả trong các tác phẩm gốc đó cũng được bảo vệ và do đó không thể được sử dụng nếu không có sự đồng ý của chủ sở hữu bản quyền. Tuy nhiên, như chúng ta có thể thấy từ Yuru Yuri, Oreimo và Comiket trong đời thực, doujinshi được bán trên Comiket. Khi chúng có nguồn gốc từ các tác phẩm khác và được bán, điều đó có nghĩa là việc sử dụng chúng cho mục đích thương mại, rất có thể bị chủ sở hữu bản quyền cấm. Tuy nhiên, họ vẫn tiếp tục bán doujinshi ở mọi Comiket và cảnh sát sẽ không làm gì với điều đó.

Vì vậy, câu hỏi của tôi: luật đằng sau doujinshi là gì? Mọi doujinshi được bán trên Comiket đều có sự đồng ý bằng văn bản của chủ bản quyền? Hay là trường hợp ghi nhãn tác phẩm của họ là doujinshi, họ được miễn luật bản quyền? Còn doujinshi R-18 + thì sao?

3
  • Nói rộng ra, câu trả lời sẽ là các tác phẩm vi phạm luật sở hữu trí tuệ, nhưng văn hóa ở Nhật Bản là các nghệ sĩ doujinshi không bị cảnh sát bản quyền đánh đập giống như cách mà ai đó bán truyện tranh Deadpool không chính thức ở Mỹ có thể . Nó có thể hữu ích rằng một số họa sĩ manga chính thống nổi tiếng cũng đã vẽ doujinshi, nghĩa là không có sự chia rẽ lớn như vậy giữa người sáng tạo và người hâm mộ.
  • Từ những gì tôi có thể thu thập được, khi doujinshi vi phạm luật sở hữu trí tuệ, chủ sở hữu bản quyền chỉ coi đó là công khai miễn phí. Cũng có một lịch sử lớn về việc mangaka bắt đầu bằng việc sản xuất doujinshi, trước khi trở thành mangaka chuyên nghiệp, vì vậy, việc có nhiều doujinshi có sẵn sẽ giúp các công ty dễ dàng lấy mẫu cho các nghệ sĩ sắp ra mắt mà họ có thể muốn thuê. Tôi không có bất kỳ nguồn chính thức nào, nhưng thực sự có một cuộc kiểm tra tốt về nó tại TV Tropes.
  • Bài viết này trên Tofugu thực sự giải thích rất rõ về doujinshi và hoàn cảnh của nó ...

Để hiểu luật pháp Nhật Bản, bạn cần tìm hiểu ý tưởng về "Antragsdelikt" ( , shinkokuzai). Điều này có nghĩa là nếu người giữ bản quyền không phàn nàn về doujinshi, thì đó không phải là bất hợp pháp.

Hầu hết các nhà xuất bản ở Nhật Bản không cấm doujinshi (ít nhất là rõ ràng), vì vậy nó không phải là bất hợp pháp. Đó là vì nhiều tác giả manga thương mại cũng tạo doujinshi và các nhà xuất bản thuê tác giả manga từ Comiket, vì vậy cả hai đều ở trong cùng một hệ sinh thái. Nếu các nhà xuất bản cấm doujinshi, nó cũng "giết chết" các tác giả manga.

Một số truyện tranh như UQ Holder! hoặc là Hiệp sĩ của Sidonia"được đánh dấu rõ ràng để cho phép doujinshi.

Biểu tượng của Giấy phép Đánh dấu Doujin, theo lịch sự của Wikipedia

Nhiều nhà sản xuất game 18+ thích Chìa khóa, Alice hoặc là Nitroplus có giấy phép rõ ràng để tạo doujinshi dựa trên trò chơi của họ. Trong trường hợp này, doujinshi hoàn toàn hợp pháp.

Nhưng khi một nhà xuất bản bắt đầu phàn nàn về điều đó, doujinshi sẽ trở thành bất hợp pháp. Ví dụ, có một doujinshi có tiêu đề "Tập cuối của Doraemon". Tác giả gốc của Doraemon đã chết trước khi viết tập cuối và không ai biết câu chuyện của tập cuối chính thức. Doujinshi chứa tập cuối giả. Trong trường hợp này, nhà xuất bản Doraemon đã khiếu nại và tác giả của doujinshi đã ngừng phát hành nó.

Tương lai của doujinshi không rõ ràng. Nếu Nhật Bản tham gia TPP, nước này sẽ thực thi hệ thống bản quyền kiểu Mỹ đối với Nhật Bản. Nhiều tác giả doujinshi sợ rằng nó có nghĩa là sự kết thúc của thế giới doujinshi.