Ed Lapiz - HÃY LÀ BẠN VÀ LÀ NGƯỜI TỐT NHẤT CỦA BẠN
Có một số lượng lớn các chương trình anime miêu tả Cơ đốc giáo. Neon Genesis Evangelion cho thấy rất nhiều biểu tượng của Cơ đốc giáo, chẳng hạn như thánh giá. Các chương trình như Trinity Cross và Chronos Crusade có các nữ tu / người từ Nhà thờ. Tỷ lệ chương trình có yếu tố Cơ đốc giáo mạnh có đại diện cho tỷ lệ người theo đạo Cơ đốc ở Nhật Bản không?
Tôi không mong đợi tỷ lệ phần trăm chính xác, mà là một ý tưởng chung về sân bóng.
4- 5 Làm rõ: Hideaki Anno, giám đốc của Evangelion, là một người theo thuyết bất khả tri và theo thuyết tâm linh người Nhật, và ông "không quen thuộc với nhiều điều trong Cơ đốc giáo." Tôi không tin rằng anh ấy đã từng tiết lộ lý do tại sao anh ấy chọn quá nhiều khái niệm Cơ đốc giáo ngoại trừ những suy nghĩ của anh ấy rằng chúng "nghe có vẻ tuyệt vời."
- Liên quan đến những gì @Eric đã nói - 0-media-cdn.foolz.us/ffuuka/board/a/image/1338/14/…
- Không chắc về điều đó, (rằng họ đang miêu tả Cơ đốc giáo trong animes). Đơn giản vì tôi nhận thấy một số animes có các linh mục là nhân vật phản diện (ví dụ: Fate Stay Night). Và tôi nghĩ rằng tỷ lệ Cơ đốc nhân ở đó tương đối thấp.
- Tôi đã hy vọng bạn sẽ có một ví dụ như Kenshin; trong đó có một nhân vật phản diện Cơ đốc giáo lớn muốn trả thù cho những hành động tàn bạo của Tokugawa đối với những người theo đạo Cơ đốc vào thời Minh Trị, dẫn đến tình trạng bế tắc có thể dẫn đến thảm sát những người vô tội, một cốt truyện 250 năm liên quan đến Bồ Đào Nha.
Không hoàn toàn không. Như looper đã đề cập, số lượng Cơ đốc giáo ở Nhật Bản là khoảng 1%, một tỷ lệ thực sự nhỏ.
Trợ lý giám đốc Evangelion đề cập rằng ban đầu họ chỉ sử dụng biểu tượng Cơ đốc giáo để tạo cho dự án một lợi thế độc đáo so với các buổi trình diễn robot khổng lồ khác và nó không có ý nghĩa cụ thể:
"Có rất nhiều buổi biểu diễn robot khổng lồ ở Nhật Bản và chúng tôi muốn câu chuyện của mình có chủ đề tôn giáo để giúp phân biệt chúng tôi. Vì Cơ đốc giáo là một tôn giáo không phổ biến ở Nhật Bản nên chúng tôi nghĩ nó sẽ rất bí ẩn. Không ai trong số các nhân viên làm việc trên Eva là những người theo đạo Thiên chúa. Chương trình không có ý nghĩa thực tế về Cơ đốc giáo, chúng tôi chỉ nghĩ rằng các biểu tượng hình ảnh của Cơ đốc giáo trông thật bắt mắt. Nếu chúng tôi biết chương trình sẽ được phân phối ở Mỹ và châu Âu, chúng tôi có thể đã suy nghĩ lại lựa chọn đó. nguồn
Đây là trường hợp của rất nhiều bộ anime khác có các biểu tượng tôn giáo: chúng được đặt ở đó để mang đến cho bộ phim một cái nhìn và cảm giác riêng biệt, hoặc thêm một lớp áo mỏng của sự thần bí.
Lưu ý phần "chúng tôi chỉ nghĩ rằng các biểu tượng hình ảnh của Cơ đốc giáo trông rất ngầu" trong phần trích dẫn trên. Tôi nghĩ (tôi có thể sai, đây là ý kiến cá nhân của tôi) rằng hầu hết các biểu tượng tôn giáo trong anime đều có vì lý do đó.
Không có nó không phải là. Người theo đạo Thiên chúa chỉ chiếm khoảng 1% dân số Nhật Bản. Lý do chính cho điều này là vì nó xa lạ với hầu hết người Nhật, mang lại cảm giác khác.
Hãy nghĩ về hầu hết các bộ phim Mỹ. Bất cứ khi nào họ muốn có một thế lực siêu nhiên nào đó, hầu như luôn luôn là do Phật giáo hoặc triết học / tôn giáo Đông Á khác. Đối với người Mỹ chúng tôi, nó có vẻ xa lạ, kỳ lạ và thậm chí là tuyệt. Tuy nhiên, phần lớn thời gian, nó không giống như thực tế.
Không. Chỉ có khoảng 1% Cơ đốc nhân ở Nhật Bản, vì vậy nó rất nhỏ. Giáng sinh thậm chí không phải là một ngày lễ chính thức.
Người Nhật có thiên hướng ngưỡng mộ các nền văn hóa và hiện vật nước ngoài, và "tôn vinh" chúng trong quá trình này. Cách mà Cơ đốc giáo được miêu tả trong anime cũng giống như cách khắc họa văn hóa Pháp hoặc Anh. Nó chủ yếu được thêm vào để mang lại một cái nhìn và cảm nhận nhất định, nhưng cũng vì câu chuyện / cốt truyện có một số liên quan đến tôn giáo được đề cập. Nếu đó không phải là Cơ đốc giáo, các nhà làm phim hoạt hình / người kể chuyện sẽ thêm một hiện vật nước ngoài khác để mang lại cái nhìn và cảm nhận nhất định - còn gọi là yếu tố thú vị.
Nguồn: https://www.quora.com/Why-do-the-Japanese-have-such-an-admiration-of-Western-culture-esp Special-American
Câu trả lời trên liên kết trên giải thích phần lớn sự ngưỡng mộ của Nhật Bản đối với các nền văn hóa và đồ tạo tác nước ngoài. Khía cạnh đó cũng được chuyển sang anime.
