Anonim

#ThereIs #ThereAre #Some #Any #Kahoot #Live KAHOOT ONLINE - Season 4 22 Some Any, There is / are

Trong series Death Note 2015, một số người đôi khi nói tiếng Anh. Ví dụ khi Raye Penber và Bell nói chuyện và khi Lind L Tailor xuất hiện trên TV, đó là tiếng Anh.

Anime Death Note tất nhiên thừa nhận sự tồn tại của ngôn ngữ tiếng Anh, giống như trong tập đầu tiên, khi những người có tên tiếng Anh được viết ra trong Death Note và khi Near nói 'Mister' Aizawa, nhưng rất nhiều người nói tiếng Anh thay thế Tiếng Nhật.

Vì vậy, điều này khiến tôi phải suy nghĩ,

  1. L, Mello, Near, Watari, Beyond Birthday và các cộng sự phương Tây có phải là những người thông thạo hoặc ít nhất là đủ nói và hiểu tiếng Nhật không?

  2. L đã từng lấy bí danh là Ryuga Hideki. Làm sao có ai nghĩ rằng một người có vẻ ngoài phương Tây lại có tên tiếng Nhật? Bìa truyện của anh ấy là anh ấy được nhận nuôi bởi một gia đình Nhật Bản hay gì đó?

  3. Họ có nhất thiết phải là người Anh chỉ vì Nhà của Wammy ở Anh?

  4. Nói chung, vẫn có cách nào để biết chắc chắn ngôn ngữ đang được nói giữa một người phương Tây và một người phương Đông trong anime Death Note? Ví dụ, khi Light và L nói chuyện, họ đang nói tiếng Nhật hay tiếng Anh? Còn khi Near and Light nói chuyện thì sao?

12
  • Không cần phải nói, nhưng anime có lẽ hoạt động theo cách đó vì lý do tương tự như Waver Velvet người Anh (người dường như không có kỹ năng tiếng Nhật tốt nhất) nói tiếng Nhật trong Định mệnh / số không. Dù sao, câu hỏi thú vị!
  • với 2) Đoạn độc thoại của Light giải thích rằng nếu tên của L thực sự là Ryuga thì có nguy cơ khuôn mặt thật của Ryuga sẽ xuất hiện trong tâm trí anh ta và vô tình giết anh ta và tôi đã xem một chương trình như Tiến sĩ Oz hoặc Tiến sĩ Phil rằng có 2 phụ nữ trong người Mỹ có cùng họ và tên nên có khả năng 2 người có thể trùng tên. mặc dù trong anime, tôi chỉ nhớ mọi người đặt câu hỏi liệu L có phải là Ryuga mà họ biết không
  • @ Memor-X Ý tôi là tại sao lại chọn một cái tên tiếng Nhật? Có thể anh ấy đã tự gọi mình là ai đó trùng tên với một người nổi tiếng ở Anh. Đối với tôi, dường như rất đáng ngờ rằng một người Anh trông sẽ có tên tiếng Nhật
  • @BCLC Tôi nghi ngờ L có cùng suy nghĩ với đoạn độc thoại của Light. anh ta đã kết luận rằng Kira cần một cái tên và khuôn mặt, vì vậy ngay cả với khuôn mặt của L, Light đã cố gắng kiểm tra tên của anh ta xem Ryuga thật có thể đã chết và điều đó không chỉ hạn chế số lượng nghi phạm tiềm năng mà còn tăng sự nghi ngờ của anh ta đối với Light. anh ấy có thể đã sử dụng một ngôi sao người Anh nhưng có lẽ muốn một người nào đó mà Light đã biết
  • @BCLC: Tôi thực sự không chắc --- Tôi hầu như chỉ biết về chi tiết đó vì tôi đã nghe về một CD phim truyền hình mà sự thiếu thành thạo của anh ấy xuất hiện. Mặc dù vậy, luôn có những vấn đề thú vị trong anime với bối cảnh "đa văn hóa" (ví dụ: ở đây hoặc ở Black Lagoon), nơi mà từ phần lồng tiếng, thật khó để biết ngôn ngữ thực sự đang được sử dụng.

  1. Ít nhất đối với L, hồ sơ chính thức của anh ấy nói rằng anh ấy thông thạo tiếng Nhật, Trung, Anh, Đức, Pháp và Nga. Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu những anh chàng IQ cao khác cũng đa ngôn ngữ.
  2. Tác giả nói L là người Nhật Bản, và vì anh ta có mái tóc đen và đôi mắt đen, giới thiệu L là người Nhật không nên cái đó tôi đoán là lạ.
  3. Một lần nữa, ít nhất đối với L, hồ sơ của anh ấy cho biết anh ấy là người Anh ( ).
  4. Không biết.
6
  • 1 Nguồn? 2 Cảm ơn! 3 Cảm ơn! 4 Cảm ơn vì đã xác nhận giả thuyết của tôi mà dường như không thể xác định được :))
  • 1 Death Note 13: Cách đọc, nếu tôi nhớ không lầm.
  • @BCLC Trên thực tế, bộ truyện tranh, anime và năm 2015 đã xác nhận ngôn ngữ mà họ sử dụng. Trong tất cả những trường hợp khi Light và L nói chuyện với nhau, họ đang nói tiếng Nhật.
  • @PeterRaeves Làm sao bạn biết Light và L đang nói chuyện bằng tiếng Nhật? Không có gì đáng ngạc nhiên, nhưng tôi không hiểu tại sao đôi khi họ không nói được tiếng Anh. Còn lần đầu tiên L xuất hiện trên TV thì sao? Còn L và cảnh sát Nhật Bản trong lần xuất hiện đầu tiên của L thì sao? Tôi đoán chúng ta sẽ không bao giờ biết. Hahahaha
  • Chúng tôi biết. Ohba đã viết mọi thứ bằng tiếng Nhật, phải không? Mọi nhân vật anh ấy từng viết luôn nói tiếng Nhật ... Tôi không nhớ Ohba đã từng cho họ thấy họ nói tiếng Anh bao giờ chưa ... Bạn có chương nào nói tiếng Anh không?